- 18 -
1337 (4. stycznia) Wrocław etc. w oktawę św. Inocentego
HenrykHenryk I. Jaworski, od r. 1301 na Jaworze i Świdnicy, od r. 1312 na Jaworze, w l. 1319 – 1329 na Łużycach Górnych, do r. 1337 na Przewozie, w l. 1329 – 1346 na Hradcu Kralove, w l. 1337 – 1346 na Głogowie i Kątach Wrocławskich, książę Śląska, pan z Książa i na Jaworze, odstąpił JanowiJan I. Luksemburski, także Jan Ślepy (cz.: Jan Lucemburský, niem.: Johann von Luxemburg), od r. 1309 hrabia Luksemburga, od 1310 król Czech, w l. 1310 – 1335 tytularny król Polski, królowi Czech, miasto Görlitz w zamian za dożywotnie władanie Głogowem.
— Nos Heinricus dei gracia dux Slezie, dominus de FurstinbergKsiąż et in JaworJawor ad universorum noticiam tenore presencium volumus pervenire, quod cum magnificus princeps dominus Johannes Boemie rex ac Lucemburgensis comes sororius noster karissimus civitatem suam GlogoviamGłogów cum districtibus et territoriis suis et universis pertinenciis earundem nobis dederit ad tempera vite nostre, nos viceversa in specialis indicium amicicie civitatem GorleczensemGörlitz cum districtu et territorio suis dominio iurisdiccione iure honore fortaliciis teoloneis castris oppidis villis vasallis et earum incolis iudeis silvis nemoribus iure patronatus ecclesiarum et universis suis pertinenciis damus sibi et heredibus suis et libere sponte et bona voluntate nostro et heredum nostrorum habendorum seu aliorum propinquorum nostrorum quorumcanque nomine condescendimus et cedimns de eisdem, renunciantes pro nobis et heredibus habendis sen propinquis nostris quibuscunque omni iuris accioni tam canonici quam civilis, si que nobis vel heredibus nostris habendis seu propinquis ut premittitur competunt vel competere possent quomodolibet in futurum, et si quas literas vel privilegia a rege Romanorum vel imperatore principibus civibus vel aliis quibuscunque habemus forsitan, per quas vel que secuturo tempore ipsi domino regi heredibus aut suceessoribus suis Boemie regibus per nos aut heredes nostros habendos seu propinquos accio vel questio de civitate territorio et districta predietis posset aliqualiter suboriri de iure vel de facto, illas vel ilia irritas cassas vacuas esse volumus et inanes nec alicuius in antea habere roboris firmitatem, promittentes sincere et bona nostra fide prestito iuramento contra premissa omnia et singula per nos heredes nostros habendos seu propinquos nunquam facere vel venire nec eciam motu aliquo attemptare de iure vel de facto nec quovis ingenio ad impediendum que premissa sunt opem vel operam ad hoc dare. In cuius rei testimonium presentes fieri et nostri sigilli munimine iussimus communiri.
Datum Wratislavie anno domini millesimo trecentesimo tricesimo septimo in octava Innocentum.
Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seine einzelne Fürstenthümer im Mittelalter. Herausgegeben von Dr. C. Grünhagen und Dr. H. Markgraf. Erster Theil. Leipzig 1881.